SYARAT DAN KETENTUAN LAYANAN (TERMS OF SERVICE)

Pembaruan terakhir: November 2026

1. KETENTUAN UMUM

1.1. Syarat dan Ketentuan Layanan ini (“Ketentuan”) mengatur distribusi lisensi perangkat lunak khusus, solusi rekayasa digital (termasuk platform Building Information Modeling – BIM), konsultasi implementasi, dan layanan dukungan teknis yang disediakan oleh Zotov LLP (selanjutnya disebut sebagai “Perusahaan”).

1.2. Zotov LLP adalah kemitraan yang terdaftar secara resmi berdasarkan hukum Republik Kazakhstan, Nomor Identifikasi Bisnis (BIN): 250940006248, beralamat kantor terdaftar di: Turan Ave 46/1, Office 613, Astana, 010000, Kazakhstan.

1.3. Dengan menandatangani Perjanjian Distribusi Perangkat Lunak, Pesanan Pembelian (Purchase Order), Kerangka Kerja (SOW), atau dengan melakukan pembayaran atas Faktur (Invoice) yang diterbitkan oleh Perusahaan, klien korporat (“Klien”, “Penerima Lisensi”) setuju untuk terikat secara hukum oleh Ketentuan ini.

2. RUANG LINGKUP LAYANAN DAN DISTRIBUSI PERANGKAT LUNAK

2.1. Perusahaan bertindak sebagai distributor internasional resmi dan penyedia solusi, yang menyediakan:

   a) Lisensi komersial perangkat lunak, langganan, dan kunci akses untuk sistem BIM serta manajemen konstruksi digital;

   b) Konsultasi teknis profesional, implementasi BIM, pengembangan metodologi, dan optimalisasi alur kerja rekayasa;

   c) Pelatihan teknis korporat, program orientasi, dan dukungan pengguna berkelanjutan.

2.2. Produk perangkat lunak tertentu, jenis lisensi (perpetual, langganan, enterprise), jumlah lisensi (seats), ketentuan penerapan, dan layanan konsultasi terkait dirinci dalam Proposal Komersial, SOW, atau Faktur yang bersangkutan.

2.3. Seluruh transaksi bersifat eksklusif Business-to-Business (B2B). Perusahaan tidak melayani penjualan ritel kepada konsumen individu atau menyediakan keranjang belanja langsung di situs web.

3. PEMBERIAN LISENSI, PENGIRIMAN, DAN PEMENUHAN

3.1. Lisensi perangkat lunak dan kunci lisensi elektronik dikirimkan secara elektronik melalui saluran digital yang aman, portal vendor, atau email kepada narahubung resmi Klien.

3.2. Pengiriman lisensi digital dianggap selesai pada saat transmisi elektronik kunci aktivasi, kredensial akses cloud, atau konfirmasi penyediaan lisensi dari jaringan pengembang/distributor perangkat lunak.

3.3. Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir (EULA): Klien mengakui bahwa penggunaan produk perangkat lunak tunduk pada ketentuan kepemilikan dan batasan operasional yang ditetapkan dalam EULA pengembang atau platform terkait.

4. PENAGIHAN, BIAYA, DAN PEMROSESAN PEMBAYARAN

4.1. Harga, periode pembaruan lisensi, dan tarif konsultasi profesional ditagihkan sesuai dengan penawaran komersial individual yang disepakati antara Perusahaan dan Klien.

4.2. Faktur wajib dibayarkan dalam jangka waktu yang ditentukan pada faktur (umumnya antara 5 hingga 14 hari kerja sejak tanggal penerbitan faktur).

4.3. Metode Pembayaran: Pembayaran dapat diselesaikan melalui transfer kawat bank internasional (SWIFT) atau melalui penyedia layanan pembayaran pihak ketiga yang berwenang dan perantara keuangan berlisensi (termasuk sistem kliring lokal, virtual account bank Indonesia, dan tautan pembayaran).

4.4. Tautan Pembayaran Elektronik (Payment Links): Untuk mempermudah transaksi lintas batas, Perusahaan dapat menerbitkan faktur yang memuat tautan pembayaran elektronik terverifikasi yang didukung oleh mitra pemrosesan pembayaran berlisensi kami. Pembayaran melalui tautan tersebut merupakan otorisasi penuh atas transaksi sesuai protokol kepatuhan dan kliring perantara keuangan terkait.

5. PENERIMAAN HASIL KERJA KONSULTASI

5.1. Layanan konsultasi profesional, implementasi, dan pelatihan dilaksanakan sesuai dengan tahapan proyek yang telah disepakati.

5.2. Penyerahan tahapan konsultasi diformalkan melalui Berita Acara Serah Terima (Certificate of Completion) atau melalui penyelesaian pembayaran faktur terkait tanpa perselisihan.

5.3. Klien wajib memberitahukan Perusahaan secara tertulis mengenai ketidaksesuaian spesifik dalam waktu sepuluh (10) hari kerja sejak penyerahan tahapan kerja. Apabila tidak ada keberatan tertulis dalam jangka waktu tersebut, layanan konsultasi dianggap telah diterima sepenuhnya.

6. BATASAN TANGGUNG JAWAB

6.1. Perusahaan menjamin bahwa pihaknya memiliki semua hak dan wewenang yang diperlukan untuk mendistribusikan lisensi perangkat lunak dan memberikan layanan konsultasi yang tercantum di sini.

6.2. Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, kerugian operasional, atau kerugian konsekuensial yang timbul akibat pembaruan perangkat lunak pihak ketiga, gangguan server cloud, atau penyalahgunaan perangkat lunak oleh personel Klien.

7. HUKUM YANG BERLAKU DAN PENYELESAIAN SENGKETA

7.1. Ketentuan ini dan semua perjanjian transaksional akan diatur oleh, dan ditafsirkan sesuai dengan, hukum Republik Kazakhstan.

7.2. Setiap perselisihan, kontroversi, atau klaim yang timbul dari atau berkaitan dengan Ketentuan ini harus diselesaikan melalui negosiasi bisnis dengan itikad baik dalam waktu tiga puluh (30) hari kalender sebelum memulai proses hukum formal.

8. INFORMASI PERUSAHAAN DAN KONTAK

Zotov LLP

Nomor Identifikasi Bisnis (BIN): 250940006248

Alamat Resmi: Turan Ave 46/1, Office 613, Astana, 010000, Kazakhstan

Email Korporat: info@zotov.io

Situs Web: zotov.io